A deux lettres près | Coopération
X

Recherches fréquentes

Chronique

A deux lettres près

09 décembre 2019

Et si je vous parlais de la mécanique des fluides? (Ça y est, j’ai déjà perdu la moitié des lecteurs et j’entends un Oh poussif collectif.) Mais non, c’était une blague d’amatrice de physique! Je vais vous parler d’un sujet hautement d’actualité à la rédaction: le Ç cédille majuscule. Parce que figurez-vous que suite à un upgrade informatique (deux mots qui sentent déjà les ennuis), impossible durant quelques jours d’accéder au Ç. C’est qu’elle est emblématique cette lettre. Elle vous permet de commencer une phrase par Ça. Alors, oui, d’aucuns diront qu’il suffit de remplacer par Cela. Mais pas du tout! Dans la vie on ne mélange pas les torchons avec les serviettes. A deux lettres près, l’ambiance n’est de loin pas la même. Tandis que le Ça fuse tel un coup de fouet, traverse la pièce en une fraction de seconde, et part se fracasser dans les méandres du cerveau, le Cela s’articule pompeusement, avec mollesse, sous-entendant à votre interlocuteur que vous ne mangez pas de ce pain-là. Deux lettres d’écart pour deux écoles. A quoi ça tient, parfois, le choix des mots.